Text this: Negación, exaltación y desencanto de las culturas populares en América Latina