Análisis de la técnica de administración de hemoderivados por enfermeras a pacientes adultos de los hospitales públicos de tercer nivel en Quito
- Format
- Article
- Status
- publishedVersion
- Description
Context: The administration of blood products is a procedure that takes care and merits knowledge, use of appropriate techniques, compliance with standards and protocols. In hospitals of the Ministry of Public Health, blood products are administered by nursing professionals. Objective: To evaluate the procedure of administration of blood products by nurses to adult patients of the Eugenio Espejo Hospital and Isidro Ayora Gynecological-Obstetric Hospital, in the period April-September 2016. Methods: Observational descriptive design executed in 52 nurses of the Eugenio Espejo (n = 41) and Isidro Ayora (n = 11) hospitals. A questionnaire with 16 items was applied to assess the level of knowledge and an observation guide to determine skills and procedures applied in the administration of blood products. Results: 92.31% of professionals who answered the questionnaire agree that informed consent and correct patient identification are essential before starting blood transfusion. Before a transfusion reaction, 90.38% answer that the first action to be carried out is to stop the transfusion. 100% mentioned that they do not have a document where to register and record the procedure for administration of blood products. Through the observation guide, it was determined that 80% of professionals performed the procedure correctly; when assessing the steps prior to the administration of blood products, the response was positive in 50% of cases; The verification of the correct procedure after administering blood products was passed by more than 50% of professionals. Conclusions: Nursing professionals are unaware of the existence of a specific form for registration of blood products administration; In the units evaluated, there is no protocol for the administration of blood products.
Contexto: la administración de hemoderivados es un procedimiento que reviste cuidado y amerita conocimiento, uso de técnicas adecuadas, cumplimiento de normas y protocolos. En hospitales del Ministerio de Salud Pública, los hemoderivados son administrados por profesionales de enfermería. Objetivo: evaluar el procedimiento de administración de hemoderivados por enfermeras a pacientes adultos del Hospital Eugenio Espejo y Hospital Ginecológico-Obstétrico Isidro Ayora, en el período abril-septiembre de 2016. Métodos: diseño descriptivo observacional ejecutado en 52 enfermeras de los hospitales Eugenio Espejo (n=41) e Isidro Ayora (n=11). Se aplicó un cuestionario con 16 reactivos para evaluar el nivel de conocimientos y una guía de observación para determinar destrezas y procedimientos aplicados en la administración de hemoderivados. Resultados: el 92,31%, de profesionales que respondieron el cuestionario coinciden que el consentimiento informado y la correcta identificación del paciente son imprescindibles antes de iniciar la transfusión de hemoderivados. Ante una reacción transfusional, el 90,38 % contesta que la primera acción a realizarse es detener la transfusión. El 100% mencionó que no dispone de un documento dónde realizar el registro y las anotaciones del procedimiento de administración de hemoderivados. Mediante la guía de observación, se determinó que el 80% de profesionales realizaron correctamente el procedimiento; al valorar los pasos previos a la administración de hemoderivados, la respuesta fue positiva en el 50% de casos; la verificación del correcto procedimiento luego de administrar hemoderivados fue superada por más del 50% de profesionales. Conclusión: los profesionales de enfermería desconocen la existencia de un formulario específico para registro de la administración de hemoderivados; en las unidades evaluadas, no existe un protocolo para la administración de hemoderivados.
- Publication Year
- 2018
- Language
- spa
- Topic
- enfermería
transfusión sanguínea
consentimiento informado
Nursing
blood transfusion
informed consent
- Repository
- Revista Ciencias Médicas
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos de autor 2018 Magdalena Guzmán Velasco, Gladys Morales Veneras