“El Buscapié” o el casticismo de Montalvo (Dossier Seis miradas al cuerpo y al deseo de una poética latinoamericana desde hace cinco siglos)
- Authors
- Galván, José Luis
- Format
- Article
- Status
- publishedVersion
- Description
The ideal of the language of Cervantes tries to overcome the particular objective realism of his time, the Renaissance, and to print his own mark: the multidimensionality of language. Not only do they consist of his remonstrances to Sancho as mere grammatical formulas; they seek a more complete and complex solution to Renaissance rationality. Montalvo, in his search for the unity of the language, does not skimp on the rejection of popular speech, its precariousness and lack of plasticity. The model will be Spain, but that of good writers. “El Buscapié,” a prologue to Capítulos que se le olvidaron a Cervantes, is particularly important to observe his passionate defense of the Spanish in Spain: the Academy, academics and writers of El Siglo de Oro.
El ideal de la lengua de Cervantes intenta superar el realismo objetivo particular de su época, el Renacimiento, e imprimir su propia huella: la multidimensionalidad del lenguaje. No solo consisten en sus reconvenciones a Sancho como meras fórmulas gramaticales; estas buscan una salida más completa y compleja a la racionalidad renacentista. Montalvo, en su búsqueda de unidad de la lengua, no escatima el rechazo del habla popular, su precariedad y falta de plasticidad. El modelo será España, pero la de los buenos escritores. “El Buscapié”, prólogo de Capítulos que se le olvidaron a Cervantes, es particularmente importante para observar su defensa apasionada del español de España: de la Academia, de los académicos y de los escritores de El Siglo de Oro.
- Publication Year
- 2017
- Language
- spa
- Topic
- MONTALVO, JUAN, 1832-1889
ESPAÑOL
CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE, 1547-1616
- Repository
- Repositorio Universidad Andina Simón Bolivar
- Get full text
- http://hdl.handle.net/10644/7299
- Rights
- openAccess
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional