Migración Haitiana en tránsito por Ecuador (Coyuntura)

Description: This paper presents a preliminary analysis about Haitian migration in transit trough Ecuador. Its main objective is to evaluate the different dimensions of transit migration phenomena and problematize the concept as a category of analysis. In the first place, transit migration concept is exposed, highlighting its problematic aspects. Then, the author provides a general description of Haitian migration and the cases of Brazil, as destination country, and Ecuador, as transit country, are explored. Finally, some questions regarding the complex dynamic of transit migrations are posed taking into consideration the Haitian case.
El artículo presenta un análisis preliminar de la migración haitiana en tránsito por Ecuador. El objetivo del estudio es evaluar las distintas dimensiones del fenómeno de migración en tránsito y problematizar el concepto como una categoría de análisis. Primero, se expone el concepto de migración en tránsito poniendo de relieve los aspectos problemáticos del mismo. A continuación, se provee una descripción general de la migración haitiana, y se exploran los casos de Brasil como país de destino, y de Ecuador como país de tránsito. Finalmente, se plantean algunas interrogantes en torno a la dinámica compleja de la migración en tránsito en base al caso haitiano.